1
00:00:08,720 --> 00:00:09,880
Sono il più forte.

2
00:00:18,320 --> 00:00:18,960
Sono io

3
00:00:19,200 --> 00:00:20,680
chi vince.

4
00:00:21,480 --> 00:00:23,200
Cuore mio, sii saggio.

5
00:00:23,440 --> 00:00:24,920
Vieni a sederti.

6
00:00:26,400 --> 00:00:27,640
Va bene.

7
00:00:28,200 --> 00:00:29,160
Scusa.

8
00:00:40,240 --> 00:00:41,479
Sì, sono in ufficio.

9
00:00:41,880 --> 00:00:43,600
Ci chiameremo più tardi,
amore mio.

10
00:00:55,960 --> 00:00:56,720
Mi scusi.

11
00:00:57,200 --> 00:00:59,400
- Emergenze?
- E' laggiù.

12
00:00:59,880 --> 00:01:00,880
GRAZIE.

13
00:01:16,680 --> 00:01:17,440
Io posso ?

14
00:01:20,040 --> 00:01:21,319
Ho finito le visite.

15
00:01:21,560 --> 00:01:23,720
{\an5}Sto andando,
il mio treno parte tra un'ora.

16
00:01:31,360 --> 00:01:32,000
Ascoltare.

17
00:01:32,640 --> 00:01:34,160
Capisco la tua delusione,

18
00:01:34,800 --> 00:01:37,080
ma avevi paura
aver ucciso qualcuno.

19
00:01:37,680 --> 00:01:39,280
Sono stato io ad essere ucciso.

20
00:01:39,640 --> 00:01:43,560
{\an5}Se tua moglie ti tradiva,
15 anni fa non era poi così male.

21
00:01:44,240 --> 00:01:45,319
Stai scherzando?

22
00:01:46,160 --> 00:01:48,240
{\an5}Non è solo infedeltà.

23
00:01:48,480 --> 00:01:50,760
Ho passato anni,
dopo la mia amnesia,

24
00:01:51,000 --> 00:01:54,160
{\an5}cercando di trovare un significato
a tutta questa storia,

25
00:01:54,400 --> 00:01:56,360
e lì,
Scopro che è tutto falso.

26
00:01:57,960 --> 00:01:59,120
Non tutto.

27
00:02:00,480 --> 00:02:02,440
Agnese mi ha mentito
per anni.

28
00:02:02,680 --> 00:02:05,560
Lei conosce la verità
è importante per me

29
00:02:05,800 --> 00:02:07,520
{\an5}Ora,
puoi voltare pagina.

30
00:02:07,760 --> 00:02:09,560
Vorrei poterlo fare
cancellare tutto.

31
00:02:09,800 --> 00:02:12,560
Cosa è successo oggi
e in quel momento.

32
00:02:17,680 --> 00:02:18,840
Hai ragione.

33
00:02:19,720 --> 00:02:22,080
{\an5}Almeno
non saresti diventato uno stronzo.

34
00:02:23,320 --> 00:02:24,919
Né oggi né allora.

35
00:02:25,160 --> 00:02:26,680
Non intendevo questo.

36
00:02:55,400 --> 00:02:56,440
Presa.

37
00:02:56,680 --> 00:02:59,280
A giudicare dalla tua faccia,
ne hai bisogno.

38
00:02:59,840 --> 00:03:02,400
Questa storia di Agnese
ha scioccato anche me.

39
00:03:02,840 --> 00:03:04,280
- E' pazzesco.
- Non è solo questo.

40
00:03:05,000 --> 00:03:06,480
Ho visto Diana Novelli.

41
00:03:06,720 --> 00:03:08,880
La Diana di oggi, qui.

42
00:03:09,480 --> 00:03:11,280
- Che cosa significa?
- Ciò significa...

43
00:03:11,520 --> 00:03:15,080
Ciò significa che le emergenze
sono sopraffatti. Ora,

44
00:03:15,320 --> 00:03:16,320
la tua allucinazione è lì.

45
00:03:16,560 --> 00:03:19,000
Svegliati,
Diana è qui.

46
00:03:19,240 --> 00:03:22,120
Sua figlia ha una gamba gonfia.
Lei è lì

47
00:03:22,360 --> 00:03:23,280
per il monitoraggio.

48
00:03:25,080 --> 00:03:27,760
Hai salvato la sua sanità mentale.
E il mio.

49
00:03:28,000 --> 00:03:30,600
La mia vita non ha più senso,
ma non sono pazzo.

50
00:03:30,840 --> 00:03:33,520
Stai esagerando.
Naturalmente ha senso.

51
00:03:33,760 --> 00:03:36,280
Non ho più speranza
per recuperare la memoria

52
00:03:36,520 --> 00:03:38,120
e ho scoperto che Agnese

53
00:03:38,360 --> 00:03:40,880
non è la persona
che credevo.

54
00:03:41,120 --> 00:03:41,920
Quindi neanche io.

55
00:03:42,160 --> 00:03:43,760
{\an5}E ho litigato
con Giulia.

56
00:03:46,560 --> 00:03:47,960
È certo che Agnese...

57
00:03:48,360 --> 00:03:51,880
Perché glielo ha ammesso?
dopo tanti anni?

58
00:03:52,160 --> 00:03:53,640
È meglio mentire?

59
00:03:55,040 --> 00:03:57,160
Per quanto riguarda la visita
da Filippo?

60
00:03:57,400 --> 00:03:58,280
Filippo?

61
00:03:58,680 --> 00:03:59,800
No, era Paolo.

62
00:04:00,040 --> 00:04:01,560
Paolino, vive alla Bovisa.

63
00:04:02,000 --> 00:04:03,200
Ho detto Filippo?

64
00:04:07,880 --> 00:04:08,880
Paolino.

65
00:04:12,720 --> 00:04:13,720
Ciao, Diana.

66
00:04:14,360 --> 00:04:15,000
Buongiorno.

67
00:04:15,240 --> 00:04:17,040
Non pensavo che ti avrei rivisto così presto.

68
00:04:18,080 --> 00:04:18,720
E' lui?

69
00:04:19,680 --> 00:04:20,320
SÌ.

70
00:04:22,080 --> 00:04:23,560
Puoi chiamarmi "Doc".

71
00:04:24,360 --> 00:04:25,240
Tu sei...

72
00:04:26,600 --> 00:04:28,960
Greta.
“Sospetto di trombosi

73
00:04:29,200 --> 00:04:31,120
"a causa di un ematoma
post-traumatico."

74
00:04:31,360 --> 00:04:32,200
Quale trauma?

75
00:04:32,640 --> 00:04:34,960
L'ho fatto a me stesso,
quando si cade dalla bicicletta.

76
00:04:35,200 --> 00:04:37,360
Pensavo non fosse niente,
ma dopo

77
00:04:37,600 --> 00:04:39,600
Ho visto che avevo
la gamba gonfia.

78
00:04:40,160 --> 00:04:40,839
Al pronto soccorso,

79
00:04:41,080 --> 00:04:42,720
Mi è stato detto che era correlato.

80
00:04:43,120 --> 00:04:45,120
E' possibile.
Potrebbe essersi formato un coagulo

81
00:04:45,360 --> 00:04:48,760
e allenarsi
trombosi venosa profonda.

82
00:04:49,000 --> 00:04:50,880
Ci è stato detto
basterà l'eparina.

83
00:04:51,520 --> 00:04:53,400
Non è necessario un esame.

84
00:04:54,160 --> 00:04:55,520
La diagnosi deve essere convalidata.

85
00:04:57,360 --> 00:04:58,560
Amore mio, ci sei?

86
00:04:58,800 --> 00:05:00,640
passo nella brezza,
Tornerò.

87
00:05:01,279 --> 00:05:02,720
Medico. Ciao, Diana.

88
00:05:03,279 --> 00:05:05,440
- Allora, stai bene?
- SÌ.

89
00:05:06,320 --> 00:05:08,160
sono scivolato con la bici,

90
00:05:08,400 --> 00:05:09,279
sui binari.

91
00:05:10,120 --> 00:05:11,720
Di fronte all'università.

92
00:05:14,960 --> 00:05:15,960
Non è niente.

93
00:05:16,200 --> 00:05:19,440
Devono tenermi sotto osservazione
fino a questa sera.

94
00:05:20,160 --> 00:05:22,760
Mamma, puoi andare a casa.

95
00:05:23,000 --> 00:05:24,760
Sì, stai tranquillo. Io sono qui.

96
00:05:25,480 --> 00:05:26,120
Va bene.

97
00:05:26,360 --> 00:05:28,240
- Ti chiameremo più tardi.
- Va bene.

98
00:05:28,640 --> 00:05:29,839
Ciao.

99
00:05:32,600 --> 00:05:34,600
Faremo un'ecografia.

100
00:05:39,480 --> 00:05:40,640
Ascoltare.

101
00:05:40,880 --> 00:05:43,279
Forse lo sei
un buon dottore,

102
00:05:43,520 --> 00:05:46,760
ma non ho fiducia.
Hai avuto allucinazioni.

103
00:05:47,320 --> 00:05:48,680
non ero me stesso,

104
00:05:48,920 --> 00:05:50,440
a causa del mio trattamento.

105
00:05:50,680 --> 00:05:51,760
Lo spero.

106
00:05:59,120 --> 00:06:01,160
La macchina ad ultrasuoni entra nella sala di trattamento,

107
00:06:01,400 --> 00:06:03,880
per confermare
trombosi venosa profonda.

108
00:06:04,120 --> 00:06:05,279
Nuova ammissione?

109
00:06:05,520 --> 00:06:06,520
Lei non resterà.

110
00:06:06,760 --> 00:06:09,120
Non trovare complicazioni,
Non ho letti.

111
00:06:09,360 --> 00:06:10,880
Ne sto cercando uno
per Elisabetta.

112
00:06:11,120 --> 00:06:12,320
Le sue condizioni sono peggiorate?

113
00:06:12,560 --> 00:06:16,320
Ha chiamato. Secondo la sua voce,
Ho capito che non funzionava.

114
00:06:16,760 --> 00:06:18,080
Sta arrivando.

115
00:06:18,320 --> 00:06:19,320
Eccolo.

116
00:06:20,440 --> 00:06:21,520
CIAO.

117
00:06:21,760 --> 00:06:23,160
Cosa sta succedendo?

118
00:06:23,640 --> 00:06:27,720
Non lo so. Per due giorni,
Ho la nausea.

119
00:06:28,160 --> 00:06:29,600
Ho anche vomitato.
ho pensato

120
00:06:29,839 --> 00:06:31,960
che fosse una cosa
che avevo mangiato,

121
00:06:32,200 --> 00:06:35,040
ma poi ho iniziato
avere mal di pancia.

122
00:06:35,279 --> 00:06:36,360
Per due giorni?

123
00:06:37,080 --> 00:06:37,839
Cosa stavi aspettando?

124
00:06:39,320 --> 00:06:41,760
Le abbiamo messo una flebo,
nel corridoio. Teresa,

125
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
compiere un miracolo.

126
00:06:43,240 --> 00:06:44,480
Manda qualcuno.

127
00:06:45,080 --> 00:06:46,720
- Chiama se hai bisogno.
- GRAZIE.

128
00:06:47,760 --> 00:06:49,040
Tu, con me.

129
00:06:49,560 --> 00:06:51,080
Scusa se ti ho chiamato.

130
00:06:53,920 --> 00:06:57,320
Avresti dovuto chiamare prima,
Sono il tuo dottore.

131
00:06:57,560 --> 00:06:59,320
Ti rimetteremo in piedi.

132
00:06:59,560 --> 00:07:00,760
Chi si prende cura di Pietro?

133
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
Il mio vicino.

134
00:07:03,480 --> 00:07:04,480
Eccolo.

135
00:07:04,920 --> 00:07:07,440
Lei è l'ospite
con posto corridoio?

136
00:07:08,160 --> 00:07:10,480
Sedili vicino al finestrino
erano finiti.

137
00:07:10,960 --> 00:07:12,040
Ma hai vinto

138
00:07:12,280 --> 00:07:14,160
una delle mie battute famose.

139
00:07:14,400 --> 00:07:16,600
Ha bisogno
una soluzione di reidratazione,

140
00:07:16,840 --> 00:07:18,600
una conta piastrinica
e un NFS.

141
00:07:19,240 --> 00:07:19,960
Al tuo comando.

142
00:07:20,200 --> 00:07:21,200
Arrivederci.

143
00:07:28,000 --> 00:07:29,360
Visualizziamo la trombosi.

144
00:07:29,600 --> 00:07:32,360
E' un coagulo
che intralcia il traffico.

145
00:07:33,560 --> 00:07:35,240
E' una trombosi venosa
profondo.

146
00:07:35,480 --> 00:07:36,840
Sei caduto dalla bici?

147
00:07:37,400 --> 00:07:39,080
Ovviamente. Per quello ?

148
00:07:39,560 --> 00:07:41,760
Ho la sensazione
che hai mentito a tua madre.

149
00:07:42,200 --> 00:07:44,000
I tuoi sentimenti non contano.

150
00:07:44,720 --> 00:07:46,480
So cosa ti è successo,

151
00:07:46,720 --> 00:07:48,000
con allucinazioni

152
00:07:48,240 --> 00:07:49,000
e il resto.

153
00:07:49,720 --> 00:07:51,720
Fategli l'analisi del sangue, presto.

154
00:07:51,960 --> 00:07:53,520
- Ossigeno, 4 litri.
- SÌ.

155
00:07:53,760 --> 00:07:54,840
Subito.

156
00:07:55,080 --> 00:07:55,960
Cosa sta succedendo?

157
00:07:56,200 --> 00:07:57,280
Il coagulo potrebbe averlo

158
00:07:57,520 --> 00:07:58,720
migrato nei polmoni.

159
00:07:58,960 --> 00:08:01,240
Dobbiamo controllare
e intervenire tempestivamente.

160
00:08:01,840 --> 00:08:02,960
Non ho altri letti.

161
00:08:03,200 --> 00:08:05,200
Ne ho solo uno per Elisabetta.

162
00:08:05,440 --> 00:08:08,960
La trombosi potrebbe aver causato
un'embolia polmonare.

163
00:08:09,200 --> 00:08:10,680
- Sei sicuro?
- Gas nel sangue

164
00:08:10,920 --> 00:08:13,120
sono limiti.
Dobbiamo fare una scansione.

165
00:08:13,360 --> 00:08:15,200
Ho aumentato la dose di eparina.

166
00:08:15,440 --> 00:08:17,120
Per favore, ne sono sicuro.

167
00:08:17,960 --> 00:08:20,360
Monitoraggio semplice
non è abbastanza

168
00:08:20,600 --> 00:08:22,840
Devo capire cosa c'è che non va in lei.

169
00:08:24,240 --> 00:08:25,840
Elisabetta ha trombocitopenia.

170
00:08:26,560 --> 00:08:28,760
Devo costringerlo
plasmaferesi.

171
00:08:29,000 --> 00:08:31,200
Quindi...
Elisabetta va al numero 11.

172
00:08:31,440 --> 00:08:33,920
Greta, nella sala di trattamento.
Se ciò non bastasse,

173
00:08:34,160 --> 00:08:36,440
trovare qualcuno da trasferire.
I letti,

174
00:08:36,679 --> 00:08:38,480
Non cresce sugli alberi.

175
00:08:40,559 --> 00:08:41,520
Cosa stai facendo lì?

176
00:08:42,000 --> 00:08:43,080
Voglio vedere la mamma.

177
00:08:43,320 --> 00:08:46,280
Se il suo caso non fosse serio,
lei non sarebbe rimasta.

178
00:08:46,520 --> 00:08:47,520
NO ?

179
00:08:51,559 --> 00:08:53,280
La malattia di tua madre
è serio.

180
00:08:53,520 --> 00:08:54,679
Lo sai.

181
00:08:55,520 --> 00:08:58,240
Dobbiamo stare attenti,
quando le cose non vanno bene.

182
00:08:58,480 --> 00:09:00,040
- Anche se vomita?
- SÌ.

183
00:09:00,280 --> 00:09:01,600
L'ha indebolita.

184
00:09:02,160 --> 00:09:04,960
Non sembra serio,
ma dobbiamo esserne sicuri.

185
00:09:06,040 --> 00:09:07,240
Sta morendo?

186
00:09:08,320 --> 00:09:09,800
No, Pietro.

187
00:09:10,240 --> 00:09:11,480
Me lo diresti?

188
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
Te lo giuro.

189
00:09:15,200 --> 00:09:16,200
Stia tranquillo.

190
00:09:18,600 --> 00:09:20,640
Vedi se c'è qualcuno
sotto il letto.

191
00:09:20,880 --> 00:09:23,520
Teresa ha fatto qualsiasi cosa
per dissotterrarlo.

192
00:09:27,040 --> 00:09:30,120
C'è il paziente invisibile,
non possiamo vederlo.

193
00:09:31,600 --> 00:09:32,440
Guarisci presto,

194
00:09:32,679 --> 00:09:34,000
ruba la scena.

195
00:09:34,240 --> 00:09:35,240
Quindi...

196
00:09:36,160 --> 00:09:37,880
Effettuiamo infusioni e plasmaferesi.

197
00:09:38,360 --> 00:09:40,440
- Domani rifaremo gli esami.
- Va bene.

198
00:09:40,960 --> 00:09:42,600
Cesconi verrà più tardi.

199
00:09:43,720 --> 00:09:44,640
Resto lì.

200
00:09:44,880 --> 00:09:47,120
Vai a casa.
Tra un'ora,

201
00:09:47,360 --> 00:09:48,480
Tornerò a prenderti.

202
00:09:48,720 --> 00:09:50,760
Non perdere tempo
per abbellirti.

203
00:09:51,000 --> 00:09:51,840
GRAZIE.

204
00:09:52,080 --> 00:09:53,120
Sto arrivando.

205
00:09:53,840 --> 00:09:54,559
Arrivederci.

206
00:09:54,800 --> 00:09:55,760
Arrivederci.

207
00:09:57,559 --> 00:09:58,559
E tu...

208
00:09:59,720 --> 00:10:00,920
cercare di essere buono.

209
00:10:07,440 --> 00:10:10,520
Non ci sono riuscito
per trovargli un altro letto.

210
00:10:10,760 --> 00:10:11,679
Dorme lì?

211
00:10:11,920 --> 00:10:12,880
Non importa.

212
00:10:13,120 --> 00:10:14,880
Domani avrà un letto vero.

213
00:10:15,120 --> 00:10:17,000
Non esce domani?

214
00:10:17,240 --> 00:10:18,600
devo andare a lavorare...

215
00:10:18,840 --> 00:10:20,920
Non preoccuparti, non importa.

216
00:10:21,320 --> 00:10:23,200
Perché resta?
È serio?

217
00:10:23,800 --> 00:10:25,760
La TAC ha confermato l'embolia.

218
00:10:26,000 --> 00:10:27,679
Il coagulo deve risolversi

219
00:10:27,920 --> 00:10:29,559
e dobbiamo farlo
altri esami.

220
00:10:30,280 --> 00:10:31,160
Se sei d'accordo...

221
00:10:32,000 --> 00:10:34,320
Chiamo tua madre
e gli spiego tutto.

222
00:10:34,559 --> 00:10:35,880
Gli ho detto che andava bene.

223
00:10:37,120 --> 00:10:39,480
Ma lei pensò
che stavi per uscire...

224
00:10:39,720 --> 00:10:41,120
L'emergenza è stata gestita.

225
00:10:41,559 --> 00:10:43,600
Non c'è bisogno di preoccuparlo.

226
00:10:49,840 --> 00:10:50,840
Hai trovato un letto?

227
00:10:51,679 --> 00:10:52,679
Ci proverò domani.

228
00:10:53,200 --> 00:10:54,160
Cesconi lo trovò.

229
00:10:55,120 --> 00:10:57,400
Ho trasferito un paziente
in geriatria.

230
00:10:58,400 --> 00:10:59,040
GRAZIE.

231
00:11:01,520 --> 00:11:02,720
Sotto questo guscio,

232
00:11:02,960 --> 00:11:04,880
c'è un bravo ragazzo nascosto.

233
00:11:06,120 --> 00:11:06,760
Pietro?

234
00:11:08,360 --> 00:11:09,000
Con sua madre.

235
00:11:09,240 --> 00:11:11,040
Pensava che fosse con te.

236
00:11:11,920 --> 00:11:13,480
E che saresti venuto a trovarla.

237
00:11:14,000 --> 00:11:15,800
Non avevo tempo.
L'hai visto?

238
00:11:35,640 --> 00:11:37,240
La tua battuta non è divertente.

239
00:11:37,960 --> 00:11:39,040
Non è uno scherzo.

240
00:11:39,559 --> 00:11:40,520
E allora?

241
00:11:40,760 --> 00:11:42,000
Lasciami restare.

242
00:11:42,679 --> 00:11:44,120
Sei di turno, vero?

243
00:11:44,760 --> 00:11:46,600
- Sarò bravo.
-Pietro...

244
00:11:51,760 --> 00:11:53,200
Domani andrai a scuola.

245
00:11:53,440 --> 00:11:54,360
Chiamo il vicino.

246
00:11:54,600 --> 00:11:55,840
Me ne occuperò io.

247
00:11:56,080 --> 00:11:57,520
Non dici niente ad Elisabetta?

248
00:11:57,760 --> 00:11:59,320
Ha bisogno di riposare.

249
00:12:00,000 --> 00:12:01,640
Dì a Teresa che l'abbiamo trovato.

250
00:12:07,200 --> 00:12:08,679
Mi farai licenziare.

251
00:12:09,440 --> 00:12:10,520
GRAZIE.

252
00:12:13,679 --> 00:12:17,080
Sei sicuro che non ne sarò capace?
trovare i miei ricordi?

253
00:12:19,320 --> 00:12:22,800
Abbiamo sempre creduto a quel bacio
tra Agnese e Bramante

254
00:12:23,040 --> 00:12:26,200
era un falso ricordo.
Se la loro relazione fosse reale,

255
00:12:26,440 --> 00:12:28,200
il mio ricordo potrebbe essere vero

256
00:12:28,440 --> 00:12:30,400
e potrei averne altri.

257
00:12:30,640 --> 00:12:31,520
Se pensi

258
00:12:31,760 --> 00:12:35,160
stimolare nuovamente
i tuoi ricordi sono esclusi.

259
00:12:35,800 --> 00:12:38,200
Non è così
che troverai un significato.

260
00:12:38,679 --> 00:12:40,679
Questo ricordo potrebbe essere falso,

261
00:12:40,920 --> 00:12:42,400
potrebbe essere un'impronta

262
00:12:42,640 --> 00:12:45,040
che è stato depositato
nel tuo cervello

263
00:12:45,600 --> 00:12:48,679
- Ma se è vero...
- Non ho potuto aiutarti.

264
00:12:49,920 --> 00:12:54,240
Se vuoi toglierti questo dubbio,
Non dovresti chiedermelo.

265
00:12:57,280 --> 00:12:58,080
Entra.

266
00:13:00,880 --> 00:13:02,559
Sei ancora al lavoro?

267
00:13:03,280 --> 00:13:05,920
- È urgente?
- Sì, ma riguarda

268
00:13:06,160 --> 00:13:07,440
Dottor Sandri.

269
00:13:07,800 --> 00:13:09,600
Ok, è tuo.

270
00:13:13,160 --> 00:13:14,320
Scusa.

271
00:13:15,840 --> 00:13:17,160
Non sapevo che fosse lì.

272
00:13:19,720 --> 00:13:21,800
Quando smetteremo di nasconderci?

273
00:13:22,040 --> 00:13:25,520
Non ci stiamo nascondendo.
Non c'è niente tra noi.

274
00:13:25,920 --> 00:13:28,160
Hai paura dei tuoi sentimenti,
Lo so.

275
00:13:28,400 --> 00:13:31,640
No, lo so molto bene
i miei sentimenti.

276
00:13:31,880 --> 00:13:33,480
Ti rifiuti di accettarlo,

277
00:13:33,720 --> 00:13:35,160
ma sono paziente

278
00:13:35,400 --> 00:13:37,160
e te lo ripeterò
mille volte.

279
00:13:37,520 --> 00:13:41,280
E ti ascolterò mille
e mille altre volte.

280
00:13:47,280 --> 00:13:48,040
Entra.

281
00:13:50,760 --> 00:13:52,800
Ho preferito
quando non colpivi.

282
00:13:53,640 --> 00:13:55,360
Ho solo una domanda.

283
00:13:56,720 --> 00:13:58,200
Come ho capito?

284
00:13:58,559 --> 00:14:00,040
Vi ho visti insieme?

285
00:14:00,720 --> 00:14:03,720
- È davvero necessario?
- Rispondi, per favore.

286
00:14:09,440 --> 00:14:11,800
Ho confessato.
Non potevo più mentirti.

287
00:14:14,360 --> 00:14:15,559
Come adesso.

288
00:14:19,200 --> 00:14:21,320
Cosa cambia?
adesso che lo sai?

289
00:14:23,360 --> 00:14:24,640
Niente, hai ragione.

290
00:14:26,520 --> 00:14:27,840
Un'altra falsa speranza.

291
00:14:45,520 --> 00:14:47,400
Temevo di averlo perso.

292
00:14:48,640 --> 00:14:49,640
Qualcuno ha chiamato?

293
00:14:49,880 --> 00:14:52,280
- Come Giulia?
- Tipo di persona.

294
00:14:52,800 --> 00:14:55,280
Cosa sta facendo Enrico?
È in ritardo.

295
00:14:55,520 --> 00:14:56,600
Era con Barbara.

296
00:15:00,560 --> 00:15:02,920
Voleva qualcosa.
Cos'è questa testa?

297
00:15:03,920 --> 00:15:04,600
E'Enrico.

298
00:15:04,840 --> 00:15:05,760
Era Agnese.

299
00:15:06,960 --> 00:15:08,840
Mi sta nascondendo qualcosa.

300
00:15:09,080 --> 00:15:10,720
Deve essere professionale.

301
00:15:10,960 --> 00:15:11,960
Chiediglielo.

302
00:15:12,480 --> 00:15:13,880
Sei ancora qui?

303
00:15:14,120 --> 00:15:16,440
scusa,
Ho aspettato che si addormentasse.

304
00:15:16,680 --> 00:15:18,000
GRAZIE. Ciao.

305
00:15:25,520 --> 00:15:26,160
Perdono.

306
00:15:27,200 --> 00:15:28,920
- Posso farti una domanda?
- SÌ.

307
00:15:29,520 --> 00:15:31,120
Greta è caduta dalla bici?

308
00:15:32,040 --> 00:15:32,680
Perdono?

309
00:15:33,160 --> 00:15:35,000
Ha mentito a sua madre.

310
00:15:35,880 --> 00:15:37,560
La ragione non mi interessa

311
00:15:37,800 --> 00:15:40,440
ma ogni dettaglio è importante,
per noi.

312
00:15:40,680 --> 00:15:42,480
Ha mentito riguardo al college.

313
00:15:42,720 --> 00:15:44,680
È caduta
sulla strada per l'ufficio.

314
00:15:44,920 --> 00:15:47,560
- Non mi sembra importante.
- No, è vero.

315
00:15:48,360 --> 00:15:49,680
Ma perché mentire?

316
00:15:50,080 --> 00:15:51,880
Non eri interessato, vero?

317
00:15:52,520 --> 00:15:53,680
Ho mentito.

318
00:15:55,720 --> 00:15:57,720
Greta non vuole deludere sua madre.

319
00:15:58,240 --> 00:15:59,840
Diana non lo sa.

320
00:16:00,080 --> 00:16:02,360
Per lei,
il diploma viene prima.

321
00:16:03,040 --> 00:16:04,600
E che dire di Greta?

322
00:16:13,160 --> 00:16:14,320
Vogliamo una famiglia.

323
00:16:15,080 --> 00:16:15,720
Un bambino.

324
00:16:16,400 --> 00:16:17,840
Diana non sarebbe d'accordo.

325
00:16:18,080 --> 00:16:19,880
Per lei bisogna prima studiare.

326
00:16:20,120 --> 00:16:21,720
Non è una cattiva idea.

327
00:16:22,000 --> 00:16:22,760
Sì, ma...

328
00:16:23,000 --> 00:16:24,280
ognuno è diverso.

329
00:16:24,920 --> 00:16:26,480
Diana non lo accetta.

330
00:16:27,680 --> 00:16:28,560
Io, al college,

331
00:16:28,800 --> 00:16:30,960
Ero sempre molto stressato.

332
00:16:31,200 --> 00:16:33,600
Ho rubato psicofarmaci
a mio nonno.

333
00:16:34,280 --> 00:16:37,360
Poi ho capito
che non avevo bisogno di un diploma.

334
00:16:38,080 --> 00:16:40,720
Ho trovato un lavoro,
e da allora sto bene.

335
00:16:41,120 --> 00:16:43,480
Hai rubato farmaci psicotropi
a tuo nonno?

336
00:16:44,400 --> 00:16:45,800
Cos'era esattamente?

337
00:16:48,280 --> 00:16:49,600
Stai scherzando o cosa?

338
00:16:51,160 --> 00:16:52,160
Più o meno.

339
00:17:08,600 --> 00:17:09,560
Per favore, di' di sì.

340
00:17:10,640 --> 00:17:11,280
A cosa?

341
00:17:12,200 --> 00:17:14,040
Ero serio l'altro giorno.

342
00:17:14,280 --> 00:17:16,359
Ne ho parlato con tutta la squadra.

343
00:17:16,600 --> 00:17:18,320
Diventa il nostro medico.

344
00:17:19,760 --> 00:17:22,800
L'allenatore ti farà
una proposta ufficiale.

345
00:17:24,520 --> 00:17:27,760
Non è facile per te
lasciare la medicina interna,

346
00:17:28,000 --> 00:17:29,600
ma pensaci.

347
00:17:29,840 --> 00:17:31,640
Lavoreremo insieme.

348
00:17:32,200 --> 00:17:33,400
Ti piace l'idea?

349
00:17:37,359 --> 00:17:40,400
Come Laura ti ha già detto,
Vorrei parlare con te.

350
00:17:40,640 --> 00:17:44,520
Lo so, ti vergogni
quando mi alleno con te.

351
00:17:45,000 --> 00:17:46,560
Non è niente, lo capisco.

352
00:17:50,440 --> 00:17:51,440
È pazzesco.

353
00:17:53,000 --> 00:17:55,200
Fede?
Ho provato a chiamarti,

354
00:17:55,440 --> 00:17:56,720
ma non rispondi.

355
00:17:58,920 --> 00:17:59,680
Prossimo,

356
00:17:59,920 --> 00:18:01,040
spegni la musica.

357
00:18:02,800 --> 00:18:04,320
Lo so, non è carino

358
00:18:04,560 --> 00:18:06,920
sbarcare senza preavviso.

359
00:18:09,800 --> 00:18:13,520
Questo è Lin Wang,
un collega di medicina interna.

360
00:18:13,760 --> 00:18:14,760
Lin, mio ​​padre.

361
00:18:15,359 --> 00:18:17,000
- Incantato.
- Allo stesso modo.

362
00:18:19,560 --> 00:18:20,720
Hai già cenato?

363
00:18:20,960 --> 00:18:22,359
Abbiamo preso un sacco di cose.

364
00:18:22,600 --> 00:18:24,320
Prosciutto, mozzarella...

365
00:18:24,840 --> 00:18:25,920
Viene da Caserta.

366
00:18:27,600 --> 00:18:28,760
Vado a lavarmi le mani.

367
00:18:30,440 --> 00:18:32,080
È carina, la ragazza cinese.

368
00:18:34,440 --> 00:18:35,320
Bello.

369
00:18:36,000 --> 00:18:36,960
Dorme qui?

370
00:18:37,200 --> 00:18:38,600
Ho visto cose da ragazze.

371
00:18:39,200 --> 00:18:41,920
Dorme qui,
perché ha dei problemi.

372
00:18:42,160 --> 00:18:44,880
Gli ho dato la stanza degli ospiti.

373
00:18:45,119 --> 00:18:47,480
Va bene.
Non ho nulla contro i cinesi,

374
00:18:47,720 --> 00:18:48,600
lo sai.

375
00:18:48,840 --> 00:18:50,760
Alla tua età devi divertirti.

376
00:18:51,520 --> 00:18:52,840
Poi, ad un certo punto,

377
00:18:53,080 --> 00:18:56,200
ci innamoriamo
e mettiamo su famiglia.

378
00:18:56,440 --> 00:18:58,600
Poi divorziamo
e ne abbiamo trovato un altro.

379
00:19:01,520 --> 00:19:02,560
COSÌ ?

380
00:19:02,800 --> 00:19:05,480
Come stai?
questa esperienza in medicina?

381
00:19:05,720 --> 00:19:08,040
È molto avvincente,
ma sta andando bene.

382
00:19:08,280 --> 00:19:10,720
È difficile, ma uscendo da lì,

383
00:19:11,000 --> 00:19:13,520
- possiamo fare tutto.
- E' molto bello.

384
00:19:13,920 --> 00:19:14,920
- GRAZIE.
- Ascolta...

385
00:19:15,160 --> 00:19:16,880
Domani vai in clinica.

386
00:19:17,520 --> 00:19:19,320
Non ti abbiamo visto ultimamente.

387
00:19:19,600 --> 00:19:21,119
Domani, dici?

388
00:19:21,359 --> 00:19:23,440
No, non sarà possibile.

389
00:19:24,280 --> 00:19:25,280
Fai uno sforzo.

390
00:19:25,960 --> 00:19:27,840
Ovviamente Lin è invitata.

391
00:19:28,359 --> 00:19:30,600
Conoscerà il nostro mondo.

392
00:19:55,720 --> 00:19:57,760
- Volevo chiamarti.
- Ho visto.

393
00:19:58,560 --> 00:20:00,680
Lo so per te
è difficile.

394
00:20:00,920 --> 00:20:03,119
Non voglio minimizzare
quello che senti.

395
00:20:03,359 --> 00:20:05,960
Quando tutto questo accadde,

396
00:20:06,600 --> 00:20:09,359
ti ha portato
chiudersi in te stesso.

397
00:20:09,600 --> 00:20:12,840
Ma oggi,
puoi crescere da esso.

398
00:20:13,080 --> 00:20:15,280
Perché Agnese mi ha mentito,
oggi?

399
00:20:15,520 --> 00:20:16,720
Per proteggerti?

400
00:20:16,960 --> 00:20:18,200
Proteggermi da cosa?

401
00:20:18,440 --> 00:20:19,960
Avevo bisogno di sapere.

402
00:20:20,200 --> 00:20:22,440
Poi,
ha finito per confessare tutto.

403
00:20:22,680 --> 00:20:23,680
Perdono.

404
00:20:24,080 --> 00:20:26,000
Sono nervoso.
Abbiamo ammesso

405
00:20:26,240 --> 00:20:27,240
La figlia di Diana.

406
00:20:27,480 --> 00:20:28,920
Vuoi chiamare per quello?

407
00:20:29,160 --> 00:20:30,680
Per il suo fidanzato.

408
00:20:30,920 --> 00:20:34,880
Mi ha ammesso di averlo preso
benzodiazepine.

409
00:20:35,119 --> 00:20:38,840
- Era nel 2010 o nel 2011.
- Lo interrogherò, per lo studio.

410
00:20:39,080 --> 00:20:40,640
Ciò che è interessante,

411
00:20:40,880 --> 00:20:43,040
quello lo stava rubando
a suo nonno,

412
00:20:43,280 --> 00:20:45,720
che era in un centro di cura.

413
00:20:45,960 --> 00:20:49,680
A quanto pare, è stato somministrato
dosi massicce.

414
00:20:49,920 --> 00:20:51,440
In una casa di cura?

415
00:20:51,680 --> 00:20:53,520
Sì, è questo che è strano.

416
00:20:57,240 --> 00:20:57,880
Purtroppo,

417
00:20:58,119 --> 00:21:00,400
La dissenteria di Elisabetta
intensificato.

418
00:21:00,640 --> 00:21:02,200
Le analisi devono essere ripetute

419
00:21:02,440 --> 00:21:03,640
e coprocultura.

420
00:21:04,920 --> 00:21:06,720
Cosa dice Elisabetta a riguardo?

421
00:21:08,600 --> 00:21:09,880
Cosa dice a riguardo?

422
00:21:11,000 --> 00:21:13,560
L'infermiera dice
che è serena.

423
00:21:15,800 --> 00:21:17,200
Non gli hai parlato?

424
00:21:17,440 --> 00:21:19,560
Non potevo, ero con Pietro.

425
00:21:20,680 --> 00:21:22,240
Tornerò il prima possibile.

426
00:21:23,480 --> 00:21:25,240
Hai svolto il servizio notturno.

427
00:21:25,480 --> 00:21:28,480
Mi riprenderò
quando Giulia torna.

428
00:21:28,720 --> 00:21:32,119
Hai ragione. oggi,
Non c'è nemmeno Martina.

429
00:21:33,359 --> 00:21:35,000
Dai, devi andare a scuola.

430
00:21:35,240 --> 00:21:36,680
- Dai.
- E il mio zaino?

431
00:21:37,600 --> 00:21:39,920
- Il tuo insegnante non dirà nulla.
- Gli parlerai.

432
00:21:40,160 --> 00:21:41,200
È promesso.

433
00:21:41,440 --> 00:21:42,600
- Eccoci qui.
- Va bene.

434
00:21:46,040 --> 00:21:49,320
L'embolia non si adatta
con trombosi venosa.

435
00:21:49,560 --> 00:21:51,880
Non è un problema locale.
Lo è piuttosto

436
00:21:52,119 --> 00:21:53,600
qualcosa di sistemico.

437
00:21:53,840 --> 00:21:55,400
C'è una trombosi
sull'altra gamba.

438
00:21:55,920 --> 00:21:57,720
Questa è l'ecografia color-doppler.

439
00:21:58,119 --> 00:21:59,280
Prende eparina?

440
00:21:59,520 --> 00:22:00,680
- SÌ.
- BENE.

441
00:22:00,920 --> 00:22:02,560
Quali sono le cause
queste trombosi?

442
00:22:02,800 --> 00:22:04,520
- Qualche idea?
- Coagulazione

443
00:22:04,760 --> 00:22:05,760
intravascolare disseminato?

444
00:22:06,320 --> 00:22:07,080
Causato da?

445
00:22:07,320 --> 00:22:09,560
Sindrome mielodisplasica.

446
00:22:10,800 --> 00:22:13,240
O
è una predisposizione genetica.

447
00:22:13,480 --> 00:22:15,680
Sta prendendo contraccettivi orali?

448
00:22:15,920 --> 00:22:17,640
C'è il fattore ormonale

449
00:22:18,160 --> 00:22:19,960
chi sa giocare,
in caso di trombofilia.

450
00:22:20,440 --> 00:22:21,520
Lei non ne prende nessuno.

451
00:22:23,160 --> 00:22:24,359
Potrebbe mentire.

452
00:22:25,800 --> 00:22:28,119
Ma perché?
Mi chiedi.

453
00:22:29,400 --> 00:22:31,040
Sembra che ci sia abituata.

454
00:22:31,280 --> 00:22:33,760
Non abbiamo chiesto nulla.

455
00:22:34,080 --> 00:22:35,080
Lo so.

456
00:22:35,880 --> 00:22:36,800
È ora

457
00:22:37,040 --> 00:22:38,680
per richiedere un mielogramma

458
00:22:38,920 --> 00:22:41,720
per verificare se si tratta di una sindrome
mielodisplastica.

459
00:22:44,800 --> 00:22:46,000
Lo faremo.

460
00:22:46,480 --> 00:22:48,640
E per la predisposizione
genetico?

461
00:22:49,240 --> 00:22:51,359
Controlla il Fattore V Leiden.

462
00:22:51,600 --> 00:22:55,280
Mutazione del gene della protrombina
e determinazione delle proteine C e S.

463
00:23:01,520 --> 00:23:03,600
Tu usi
contraccezione orale?

464
00:23:04,040 --> 00:23:05,920
Ho già risposto agli stagisti.

465
00:23:06,160 --> 00:23:10,440
Avresti potuto mentire a causa di Luca.
Dice che vuoi un figlio.

466
00:23:10,680 --> 00:23:12,080
Perché dovrei mentire?

467
00:23:12,320 --> 00:23:14,720
Per non deluderlo,
forse.

468
00:23:15,520 --> 00:23:17,000
Come con tua madre.

469
00:23:18,640 --> 00:23:20,440
Lo sto facendo per proteggerla.

470
00:23:29,680 --> 00:23:30,880
Ascoltami attentamente.

471
00:23:32,000 --> 00:23:33,800
Mentire non è protezione.

472
00:23:35,400 --> 00:23:38,920
La mia ex moglie mi ha nascosto
qualcosa di importante,

473
00:23:39,160 --> 00:23:42,040
per molto tempo.
Ho sofferto ancora di più.

474
00:23:42,680 --> 00:23:43,880
Lo so, ma...

475
00:23:45,280 --> 00:23:47,160
mia madre non capirebbe.

476
00:23:47,400 --> 00:23:50,680
Dovrai parlarne con lui,
un giorno o l'altro.

477
00:23:50,920 --> 00:23:52,440
Non si nasconde una gravidanza.

478
00:23:52,680 --> 00:23:54,720
Quando arriverà il momento, lo accetterà.

479
00:23:55,520 --> 00:23:57,240
Come ha fatto con me.

480
00:23:57,720 --> 00:24:00,359
Era assistente all'università,
al momento.

481
00:24:00,800 --> 00:24:01,880
Mio padre è scappato.

482
00:24:02,760 --> 00:24:06,320
Non riusciva a superarlo
e dovette tornare dai suoi genitori,

483
00:24:06,560 --> 00:24:07,440
a Magenta.

484
00:24:07,720 --> 00:24:09,840
Ecco perché è scomparsa.

485
00:24:10,920 --> 00:24:12,480
Ne soffre ancora.

486
00:24:13,200 --> 00:24:13,840
E' vero.

487
00:24:14,440 --> 00:24:17,200
Per lei,
Sono la causa del suo fallimento.

488
00:24:18,000 --> 00:24:20,400
Non credo che tua madre
ci vediamo così.

489
00:24:21,080 --> 00:24:23,800
Se hai paura di avere un figlio,
Lo capisco.

490
00:24:25,840 --> 00:24:26,800
No...

491
00:24:27,440 --> 00:24:28,440
Non ho paura.

492
00:24:28,680 --> 00:24:30,240
Non c'è niente che non va.

493
00:24:30,480 --> 00:24:31,920
Non dirò niente a Luca,

494
00:24:32,160 --> 00:24:34,520
ma dimmi se prendi la pillola,

495
00:24:34,760 --> 00:24:36,080
è molto importante

496
00:24:36,920 --> 00:24:38,359
Greta, per favore.

497
00:24:38,600 --> 00:24:40,680
non è colpa mia
se non posso farlo.

498
00:24:46,520 --> 00:24:47,520
Ascolta...

499
00:24:48,960 --> 00:24:50,600
Lin! Federico!
Aiutami!

500
00:24:51,960 --> 00:24:53,920
Ho bisogno di qualcosa
per asciugare.

501
00:24:54,160 --> 00:24:54,880
Velocemente.

502
00:24:56,119 --> 00:24:58,359
Una tasca.
Devi inserire una perf

503
00:24:58,600 --> 00:24:59,800
e fargli una scansione.

504
00:25:00,040 --> 00:25:01,240
- Velocemente.
- Va bene.

505
00:25:10,840 --> 00:25:12,920
Chiama l'ambulatorio,
dobbiamo operarlo.

506
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
Va bene.

507
00:25:19,960 --> 00:25:21,160
Stai bene, dottore?

508
00:25:21,720 --> 00:25:22,840
La scansione di Greta

509
00:25:23,080 --> 00:25:25,680
mostra versamento
nella cavità peritoneale.

510
00:25:25,920 --> 00:25:27,520
È necessario operarlo con urgenza.

511
00:25:27,960 --> 00:25:29,359
- E ?
- Forse l'ho fatto

512
00:25:29,600 --> 00:25:32,480
ho avuto un'overdose di eparina, quindi...

513
00:25:33,280 --> 00:25:36,280
è possibile che l'emorragia
o colpa mia.

514
00:25:36,840 --> 00:25:38,320
È necessariamente legato a quello?

515
00:25:38,560 --> 00:25:39,760
E cos'altro?

516
00:25:40,800 --> 00:25:42,600
Non riesco nemmeno più a pensare.

517
00:25:42,840 --> 00:25:45,119
Diana ha ragione
pensare che sono pazzo.

518
00:25:45,359 --> 00:25:47,359
Non lo so nemmeno
fare una diagnosi.

519
00:25:47,600 --> 00:25:49,680
È solo un incidente lungo la strada.

520
00:25:50,560 --> 00:25:52,240
Vuoi parlarne con Giulia?

521
00:25:52,480 --> 00:25:54,280
No, Giulia vuole partire.

522
00:25:54,520 --> 00:25:56,840
Devi abituarti
fare a meno di lei.

523
00:25:58,800 --> 00:26:01,800
Agnese ti fa soffrire
e litighi con Giulia?

524
00:26:05,160 --> 00:26:07,880
Cosa ci succede
può avere conseguenze

525
00:26:08,119 --> 00:26:10,160
tanto inaspettati quanto positivi.

526
00:26:10,400 --> 00:26:12,119
Anche se ci fa soffrire.

527
00:26:12,359 --> 00:26:14,440
La mia separazione
mi ha portato da Enrico.

528
00:26:14,680 --> 00:26:15,880
E tu, a Giulia.

529
00:26:19,000 --> 00:26:20,400
Gli hai detto di Barbara?

530
00:26:23,480 --> 00:26:25,960
Ho sempre paura
sembrare ossessionato

531
00:26:26,200 --> 00:26:27,080
e geloso.

532
00:26:27,600 --> 00:26:29,440
Ma stasera gli parlerò.

533
00:26:29,680 --> 00:26:31,400
Adesso chiama Giulia.

534
00:26:31,760 --> 00:26:33,359
Devo chiamare anche Diana.

535
00:26:34,640 --> 00:26:35,640
Coraggio.

536
00:26:50,440 --> 00:26:53,400
Dobbiamo solo farlo
identificare l'infezione. Stia tranquillo.

537
00:26:53,840 --> 00:26:55,160
Non sono preoccupato.

538
00:26:55,400 --> 00:26:57,800
State tutti facendo del vostro meglio.

539
00:26:59,119 --> 00:27:01,440
Vorrei chiederti
un piccolo favore.

540
00:27:02,280 --> 00:27:03,400
Certo, dimmelo.

541
00:27:03,760 --> 00:27:05,320
Insegnami
una barzelletta belga.

542
00:27:05,560 --> 00:27:07,359
Vorrei farlo presente a Pietro.

543
00:27:09,280 --> 00:27:11,400
Non ho più battute belghe.

544
00:27:12,720 --> 00:27:14,400
Ma ho delle battute croate.

545
00:27:17,880 --> 00:27:18,880
Sì, ho osato.

546
00:27:20,880 --> 00:27:22,720
Vedere?
C'è sempre qualcosa di positivo.

547
00:27:23,680 --> 00:27:26,800
Se non fossi stato ricoverato in ospedale,
Non ti avrei incontrato.

548
00:27:27,280 --> 00:27:28,960
Sembra un complimento.

549
00:27:29,640 --> 00:27:30,720
Questo è uno.

550
00:27:30,960 --> 00:27:33,680
Non ho più visto il tuo collega.
Il suo nome è...

551
00:27:34,280 --> 00:27:36,880
Martina.
Lei non è qui oggi.

552
00:27:37,760 --> 00:27:40,960
E io che speravo
per non farti pentire.

553
00:27:43,320 --> 00:27:47,880
E Damiano, ne ha una buona ragione
per non essere passato?

554
00:27:49,119 --> 00:27:50,320
Nemmeno una volta.

555
00:27:53,119 --> 00:27:54,760
Sta inventando delle scuse?

556
00:28:00,080 --> 00:28:00,720
CIAO.

557
00:28:00,960 --> 00:28:02,359
Ciao, Martina.

558
00:28:03,240 --> 00:28:04,800
- COSÌ ?
-Va bene...

559
00:28:05,600 --> 00:28:07,920
L'avvocato è stato chiaro
Rischio

560
00:28:08,160 --> 00:28:09,160
due processi penali:

561
00:28:09,400 --> 00:28:11,560
per esercizio abusivo
e uso di falsi.

562
00:28:12,160 --> 00:28:13,200
Uso di falsi?

563
00:28:13,440 --> 00:28:16,480
Ho scritto una dichiarazione
dicendo che ho un diploma

564
00:28:16,720 --> 00:28:18,040
e l'ho firmato.

565
00:28:18,280 --> 00:28:20,840
Non confesserai
e finire in tribunale?

566
00:28:22,840 --> 00:28:23,720
No.

567
00:28:23,960 --> 00:28:26,000
Posso provare
per sostenere il mio esame,

568
00:28:26,240 --> 00:28:29,920
prima di essere pizzicato.
Poi farò una richiesta

569
00:28:30,160 --> 00:28:31,440
di specializzazione.

570
00:28:31,880 --> 00:28:33,440
Ma non all'Ambrosiano.

571
00:28:33,760 --> 00:28:36,000
Dovrò cambiare ospedale
e città.

572
00:28:36,520 --> 00:28:37,680
Sarebbe un peccato.

573
00:28:38,280 --> 00:28:39,280
SÌ.

574
00:28:41,440 --> 00:28:42,720
Ma non ho scelta.

575
00:28:42,960 --> 00:28:44,920
Questo è falso.
Sei già interno

576
00:28:45,160 --> 00:28:47,880
e hai fallito l'esame cento volte.

577
00:28:48,120 --> 00:28:50,680
Non puoi esserne sicuro
che lo otterrai.

578
00:28:51,320 --> 00:28:53,720
No, ovviamente.
Ma non ho scelta.

579
00:28:54,440 --> 00:28:55,640
Devo provare.

580
00:28:56,760 --> 00:28:58,000
Ecco le statistiche

581
00:28:58,240 --> 00:29:01,120
sull'uso delle benzodiazepine
negli ospedali.

582
00:29:01,360 --> 00:29:06,040
Ma se parliamo di farmacie,
le vendite sono più alte.

583
00:29:06,280 --> 00:29:07,240
GRAZIE.

584
00:29:07,960 --> 00:29:11,240
Posso anche avere i dati
relativo alle case di cura?

585
00:29:12,040 --> 00:29:13,360
- SÌ.
- Ne avrei bisogno

586
00:29:13,600 --> 00:29:17,880
dati del periodo 2010-2011.
Negli ospedali

587
00:29:18,120 --> 00:29:20,360
- e case di cura.
- Ho bisogno di tempo.

588
00:29:20,600 --> 00:29:21,640
Ovviamente.

589
00:29:21,880 --> 00:29:25,080
Farò delle fotocopie
e spedire tutto a Milano.

590
00:29:25,320 --> 00:29:26,120
Aspettare.

591
00:29:26,360 --> 00:29:28,920
Me ne sono appena ricordato,
nel 2011,

592
00:29:29,160 --> 00:29:32,080
ha chiesto il tuo capo
le stesse informazioni sui benzo

593
00:29:32,320 --> 00:29:33,480
nelle case di cura.

594
00:29:34,160 --> 00:29:37,760
Volevi fare una ricerca
sulle benzodiazepine e sulle case di cura.

595
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
GRAZIE.

596
00:29:39,760 --> 00:29:42,200
E poi hai cambiato idea.

597
00:29:42,440 --> 00:29:44,480
- Non so perché.
- È ovvio.

598
00:29:44,720 --> 00:29:46,200
Avevo altre preoccupazioni.

599
00:29:47,440 --> 00:29:49,760
Soprattutto dopo il mio ritorno
da New York.

600
00:29:50,000 --> 00:29:50,920
Non ti sei mai arreso

601
00:29:51,160 --> 00:29:54,000
al tuo lavoro
per domande personali.

602
00:29:54,240 --> 00:29:55,400
Per questa domanda,

603
00:29:55,640 --> 00:29:58,480
Avevo rinunciato al mio rapporto
con i pazienti.

604
00:29:59,960 --> 00:30:02,800
E a volte,
Mi dico che era meglio.

605
00:30:03,040 --> 00:30:04,960
Sei preoccupato
per la figlia di Diana?

606
00:30:06,200 --> 00:30:09,720
Ho perso troppo tempo
con le mie domande.

607
00:30:09,960 --> 00:30:11,720
Non ci sono riuscito
per fare una sintesi.

608
00:30:12,680 --> 00:30:14,960
Manchi molto al dipartimento.

609
00:30:16,240 --> 00:30:17,280
In servizio?

610
00:30:17,920 --> 00:30:18,920
Ascoltare.

611
00:30:19,400 --> 00:30:20,520
Non volevo

612
00:30:20,760 --> 00:30:23,640
che la nostra storia
non era importante, ma...

613
00:30:24,160 --> 00:30:25,280
Dov'è?

614
00:30:25,520 --> 00:30:27,640
- Ti ammazzo!
- Fermata!

615
00:30:27,880 --> 00:30:29,080
Cos'è questo?

616
00:30:30,880 --> 00:30:32,200
Siamo in un ospedale!

617
00:30:32,440 --> 00:30:34,440
Greta non aveva niente
ed è finito in sala operatoria.

618
00:30:34,680 --> 00:30:37,880
Sapevamo che poteva esserci
complicazioni.

619
00:30:48,320 --> 00:30:50,680
Andiamo a prendere una boccata d'aria fresca, ti calmerà.

620
00:30:51,320 --> 00:30:52,000
Mi scusi.

621
00:31:00,200 --> 00:31:02,000
Ha paura per Greta.

622
00:31:02,920 --> 00:31:03,920
E anche io.

623
00:31:04,160 --> 00:31:05,880
La porterò a casa.

624
00:31:08,160 --> 00:31:10,560
Se solo
Non ti avevo mai incontrato.

625
00:31:19,280 --> 00:31:20,360
Hanno ragione.

626
00:31:20,600 --> 00:31:23,200
O l'eparina
ha favorito l’emorragia,

627
00:31:23,440 --> 00:31:27,080
o la causa è una malattia
sistemico. Devi scavare.

628
00:31:28,920 --> 00:31:32,040
L'operazione è andata bene.
La riporteremo in terapia intensiva.

629
00:31:32,280 --> 00:31:34,040
Non può essere trasferito.

630
00:31:34,280 --> 00:31:37,000
Aspettiamo Federico
e riprogrammiamo gli esami

631
00:31:37,240 --> 00:31:38,280
che volevamo fare.

632
00:31:41,080 --> 00:31:42,400
Cattive notizie?

633
00:31:43,720 --> 00:31:44,880
C'è un problema?

634
00:31:50,480 --> 00:31:52,760
L'infezione di Elisabetta
è una shigella.

635
00:31:53,680 --> 00:31:54,600
Avresti dovuto dirlo.

636
00:31:54,840 --> 00:31:56,160
L'ho appena fatto.

637
00:31:56,400 --> 00:32:00,000
Ho già iniziato il trattamento,
Non ne avevo bisogno

638
00:32:00,240 --> 00:32:01,120
approvazione.

639
00:32:01,960 --> 00:32:03,080
Ok, grazie.

640
00:32:03,320 --> 00:32:05,280
D'altra parte, sarebbe bello

641
00:32:05,520 --> 00:32:07,280
se parlassi con Elisabetta.

642
00:32:07,800 --> 00:32:10,960
Non voglio saperlo
perché lo eviti, ma...

643
00:32:11,600 --> 00:32:12,240
parla con lui.

644
00:32:28,760 --> 00:32:29,960
Sei venuto?

645
00:32:32,800 --> 00:32:33,800
Hai ragione.

646
00:32:35,600 --> 00:32:39,160
Temevo quelle cose
non sono chiari tra noi.

647
00:32:40,040 --> 00:32:42,000
Lasciamo che ci siano malintesi.

648
00:32:43,440 --> 00:32:45,160
Non sapevo come dirtelo.

649
00:32:46,880 --> 00:32:48,560
Non devi giustificarti.

650
00:32:49,520 --> 00:32:53,160
Capisco perché
non puoi essere innamorato di me.

651
00:32:54,440 --> 00:32:55,760
Hai visto la mia condizione?

652
00:32:56,000 --> 00:32:58,080
Il problema non sei tu
sono io.

653
00:32:59,160 --> 00:33:00,840
Non sono pronto
innamorarsi di nuovo.

654
00:33:01,080 --> 00:33:03,200
Le abbiamo spezzato il cuore, dottore.

655
00:33:04,360 --> 00:33:07,360
"Problemi con una ragazza",
come direbbe l'altro.

656
00:33:08,040 --> 00:33:12,520
Per non darti false speranze,
Non sono stato vicino come medico.

657
00:33:14,440 --> 00:33:15,080
Mi scusi.

658
00:33:16,680 --> 00:33:20,240
Preferirei
che mi sei vicino come amico.

659
00:33:21,120 --> 00:33:22,600
Posso sopportare l'idea

660
00:33:22,840 --> 00:33:24,320
che non sei innamorato,

661
00:33:24,560 --> 00:33:27,680
ma non quello
per non rivederti mai più.

662
00:33:39,360 --> 00:33:40,920
Ci tengo molto a te.

663
00:33:43,640 --> 00:33:45,320
Mi spiace di averti evitato.

664
00:33:47,760 --> 00:33:48,400
Facciamo la pace?

665
00:33:51,800 --> 00:33:53,280
- CIAO.
- Ciao, ragazza mia.

666
00:33:54,080 --> 00:33:56,240
Volevo dirti un'altra cosa.

667
00:33:56,480 --> 00:33:58,280
Devo assolutamente dirtelo.

668
00:33:59,520 --> 00:34:00,840
Pietro ha dormito qui...

669
00:34:01,080 --> 00:34:02,080
Sei una spia!

670
00:34:02,320 --> 00:34:06,160
Devo chiedere a tua madre
se puoi dormire da me.

671
00:34:06,720 --> 00:34:08,080
Ci abbufferemo di gelato

672
00:34:08,320 --> 00:34:10,480
- e videogiochi...
- Per favore.

673
00:34:11,200 --> 00:34:12,960
- Per favore.
- Dai.

674
00:34:15,719 --> 00:34:16,360
Va bene.

675
00:34:18,840 --> 00:34:20,120
Possiamo fare qualsiasi cosa.

676
00:34:20,360 --> 00:34:23,280
Siamo all'avanguardia in tutto:
diagnosi, monitoraggio...

677
00:34:23,520 --> 00:34:25,360
- Buonasera, professore.
- ...laser.

678
00:34:26,040 --> 00:34:27,680
E anche il trapianto di cornea.

679
00:34:28,000 --> 00:34:29,320
- Da questa parte.
- GRAZIE.

680
00:34:29,600 --> 00:34:31,560
Facciamo anche formazione.

681
00:34:32,200 --> 00:34:34,800
Federico potrà farlo
rinfrescarti la memoria,

682
00:34:35,040 --> 00:34:36,840
lasciando la medicina interna.

683
00:34:38,840 --> 00:34:40,600
Hai dei ricordi
oftalmologia?

684
00:34:40,840 --> 00:34:42,640
Ho preso i voti migliori,

685
00:34:42,880 --> 00:34:44,840
appena 3 mesi fa.

686
00:34:45,440 --> 00:34:46,520
Vediamo.

687
00:34:47,120 --> 00:34:48,400
Una domanda facile.

688
00:34:49,120 --> 00:34:53,400
Un 13enne con diminuzione
di vista. Ecco i suoi esami.

689
00:34:55,400 --> 00:34:59,719
Dovrei almeno esaminarlo,
prendi la tua storia, giusto?

690
00:35:01,239 --> 00:35:02,800
Lin, vuoi provare?

691
00:35:03,120 --> 00:35:05,840
Federico è il migliore,
in questa zona.

692
00:35:06,080 --> 00:35:07,640
Lo spero sicuramente.

693
00:35:11,840 --> 00:35:13,560
Ci vuole troppo tempo.

694
00:35:17,520 --> 00:35:19,239
Sembra cheratocono.

695
00:35:21,360 --> 00:35:22,360
Sembra?

696
00:35:23,760 --> 00:35:24,960
Questo è uno.

697
00:35:50,640 --> 00:35:51,760
scusa,

698
00:35:52,080 --> 00:35:53,800
Pensavo fosse Diana.

699
00:35:54,520 --> 00:35:56,280
Non vorrebbe vedermi qui.

700
00:35:56,520 --> 00:35:58,239
Il gioco non è finito.

701
00:35:58,480 --> 00:36:01,080
Sono disposto a scommettere
sulle tue intuizioni.

702
00:36:02,680 --> 00:36:03,680
GRAZIE.

703
00:36:04,280 --> 00:36:06,280
Hai ragione su Enrico.

704
00:36:07,280 --> 00:36:08,920
Non devo preoccuparmi

705
00:36:25,800 --> 00:36:27,160
stavo per andarmene.

706
00:36:27,400 --> 00:36:29,239
Scusa, ho finito molto tardi.

707
00:36:29,480 --> 00:36:31,600
Puoi far finta che sia un'emergenza,
no?

708
00:36:31,840 --> 00:36:33,040
Non voglio farlo.

709
00:36:33,440 --> 00:36:35,040
Hai ragione, questione di etica.

710
00:36:36,040 --> 00:36:38,040
- Me ne occuperò io.
-No...

711
00:36:38,760 --> 00:36:40,160
Barbara è...

712
00:36:52,719 --> 00:36:53,360
È super bello,

713
00:36:53,600 --> 00:36:54,920
lo adoreranno tutti.

714
00:36:55,640 --> 00:36:56,440
Tutto ?

715
00:36:56,680 --> 00:36:58,880
Vedo i miei amici
e dormo da Roby.

716
00:37:02,000 --> 00:37:03,360
La mamma è triste,

717
00:37:03,600 --> 00:37:04,760
ha bisogno di te.

718
00:37:05,000 --> 00:37:06,400
- Me lo dirai.
- Va bene.

719
00:37:06,640 --> 00:37:08,200
Non andare a letto tardi.

720
00:37:11,640 --> 00:37:12,320
Sei triste?

721
00:37:13,400 --> 00:37:15,480
Non potevo spiegarglielo.

722
00:37:16,080 --> 00:37:17,480
E io?

723
00:37:18,640 --> 00:37:22,160
Ho inventato una storia
riguardo ad Andrea e al suo passato.

724
00:37:22,880 --> 00:37:24,960
Non è stato facile,
al momento,

725
00:37:25,200 --> 00:37:27,480
ma almeno
è andato avanti.

726
00:37:29,239 --> 00:37:30,400
Sedere.

727
00:37:31,840 --> 00:37:33,840
Non volevo
parlarne oggi,

728
00:37:34,080 --> 00:37:37,360
ma Manuel non c'è.
Quindi, ora è il momento giusto.

729
00:37:40,440 --> 00:37:43,520
Dopo l'incidente di Andrea
e l'inchiesta sul covid...

730
00:37:44,400 --> 00:37:46,400
Ci credevo davvero
che saremmo arrivati lì.

731
00:37:46,640 --> 00:37:48,040
-Davide...
- Aspetta.

732
00:37:48,320 --> 00:37:49,560
Lasciami parlare.

733
00:37:50,440 --> 00:37:51,640
Ho una relazione.

734
00:37:52,880 --> 00:37:54,040
È serio.

735
00:37:54,760 --> 00:37:56,080
Con un collega.

736
00:37:57,440 --> 00:37:59,360
Ci siamo conosciuti dopo il covid.

737
00:37:59,840 --> 00:38:02,560
poi,
hai scelto me e Manuel.

738
00:38:02,840 --> 00:38:04,040
Ed è stato bello.

739
00:38:04,719 --> 00:38:06,520
Ma alla fine,
l'ho capito...

740
00:38:07,640 --> 00:38:09,280
il tuo cuore è altrove.

741
00:38:09,520 --> 00:38:10,719
Vuoi lasciarmi?

742
00:38:12,480 --> 00:38:13,160
SÌ.

743
00:38:15,640 --> 00:38:16,520
E Manuele?

744
00:38:19,560 --> 00:38:21,120
ho rinunciato a tutto,
per noi.

745
00:38:21,360 --> 00:38:23,080
Non avresti dovuto farlo.

746
00:38:24,360 --> 00:38:27,400
Preserveremo Manuel,
faremo del nostro meglio.

747
00:38:27,640 --> 00:38:29,960
Puoi finalmente riavere Andrea.

748
00:38:59,080 --> 00:39:02,000
Il posto migliore,
se non vogliamo andare a casa.

749
00:39:04,200 --> 00:39:06,160
Non dirlo
che non ti conosco.

750
00:39:07,760 --> 00:39:09,960
Non dire:
"Non è quello che pensi."

751
00:39:10,200 --> 00:39:11,760
Non è quello che pensi.

752
00:39:13,560 --> 00:39:14,560
E' peggio.

753
00:39:16,960 --> 00:39:19,840
Barbara ha una...
malattia psichiatrica.

754
00:39:20,680 --> 00:39:23,719
- Questa è la scusa...
- E' la verità.

755
00:39:24,239 --> 00:39:26,400
Questa è la sindrome di Clérambault.

756
00:39:27,160 --> 00:39:30,560
Lei è convinta
essere l'oggetto del mio amore.

757
00:39:30,800 --> 00:39:33,320
Barbara crede
che sono innamorato di lei.

758
00:39:34,200 --> 00:39:35,400
E che tu sei un ostacolo.

759
00:39:35,640 --> 00:39:38,200
- L'hai incoraggiata.
- No, lo giuro.

760
00:39:38,760 --> 00:39:39,640
Ma mi sbagliavo.

761
00:39:42,040 --> 00:39:43,960
Perché all'inizio...

762
00:39:46,360 --> 00:39:47,560
mi ha lusingato.

763
00:39:48,120 --> 00:39:51,640
E non ho capito
che fosse una patologia grave.

764
00:39:52,120 --> 00:39:53,440
Avresti potuto dirmelo.

765
00:39:53,680 --> 00:39:54,840
Sono un idiota.

766
00:39:55,080 --> 00:39:58,400
Pensavo di poter sistemare tutto
e volevo proteggerla.

767
00:39:58,640 --> 00:39:59,840
ti amo...

768
00:40:00,280 --> 00:40:01,440
Maraldi.

769
00:40:06,239 --> 00:40:09,160
Voglio crederti, Enrico Sandri.

770
00:40:10,160 --> 00:40:11,320
Cosa hai intenzione di fare?

771
00:40:11,560 --> 00:40:13,680
Perché sei lontano
esserci riuscito.

772
00:40:14,600 --> 00:40:16,160
Questa sindrome ha 3 fasi.

773
00:40:17,080 --> 00:40:19,239
Speranza, delusione, risentimento.

774
00:40:22,040 --> 00:40:25,640
Dobbiamo decostruire la speranza,
affermando la realtà.

775
00:40:25,880 --> 00:40:30,320
Anche se vedrà in ogni suo gesto
conferma di ciò in cui crede.

776
00:40:31,200 --> 00:40:33,120
Poi inizierà a cambiare.

777
00:40:33,440 --> 00:40:36,320
Se distruggiamo la sua speranza
troppo bruscamente,

778
00:40:36,760 --> 00:40:39,960
delusione
potrebbe spingerla al suicidio.

779
00:40:40,680 --> 00:40:42,160
- Mio Dio !
- SÌ.

780
00:40:42,920 --> 00:40:46,920
Se si va oltre questa fase,
potrebbe arrivare al risentimento,

781
00:40:47,760 --> 00:40:49,600
e potrebbe tentare di uccidermi.

782
00:40:50,480 --> 00:40:51,800
Oppure ucciderti.

783
00:40:53,920 --> 00:40:56,320
Quanto tempo ci vorrà?

784
00:40:57,760 --> 00:40:58,960
Non lo so.

785
00:40:59,560 --> 00:41:01,120
so solo che...

786
00:41:01,640 --> 00:41:04,960
ora che te l'ho detto,
Penso di poterlo fare.

787
00:41:11,040 --> 00:41:12,640
Sei davvero un idiota.

788
00:41:14,680 --> 00:41:16,120
Non riprovare mai più

789
00:41:16,360 --> 00:41:18,760
mentirmi,
o sarò io a ucciderti.

790
00:41:19,000 --> 00:41:20,280
Chiamami "orso".

791
00:41:20,520 --> 00:41:21,360
Non adesso.

792
00:41:21,920 --> 00:41:23,080
Hai ragione.

793
00:42:53,000 --> 00:42:55,640
Devi trovare la tua patologia
prima del suo trasferimento.

794
00:42:56,080 --> 00:42:58,320
Faremo come Giulia,
lo troveremo qui.

795
00:42:59,200 --> 00:43:00,200
Venire.

796
00:43:08,280 --> 00:43:10,160
- Sono felice di rivederti.
- GRAZIE.

797
00:43:10,400 --> 00:43:12,520
Volevo informare Cesconi
su Elisabetta.

798
00:43:12,760 --> 00:43:14,120
Hai risolto il tuo problema?

799
00:43:15,480 --> 00:43:17,400
Questo è in fase di risoluzione.

800
00:43:18,320 --> 00:43:19,400
Stai meglio?

801
00:43:21,040 --> 00:43:22,520
L'altra sera eri triste.

802
00:43:26,200 --> 00:43:27,680
Vedi la squadra di Laura?

803
00:43:28,800 --> 00:43:32,880
Vorrebbero assumermi
come medico di riferimento.

804
00:43:33,120 --> 00:43:34,160
Veramente ?

805
00:43:36,000 --> 00:43:36,640
Va bene.

806
00:43:38,360 --> 00:43:39,400
Vuoi farlo?

807
00:43:40,960 --> 00:43:42,280
Lasciare la medicina interna?

808
00:43:42,880 --> 00:43:44,200
Ci sto pensando.

809
00:43:45,760 --> 00:43:47,000
Ti sembra impossibile?

810
00:43:47,600 --> 00:43:48,600
COSÌ ?

811
00:43:49,960 --> 00:43:52,560
Piastrine
non è tornato su.

812
00:43:52,800 --> 00:43:54,440
I risultati non sono buoni.

813
00:43:54,680 --> 00:43:56,440
Shigella
ha peggiorato la sua porpora.

814
00:43:56,680 --> 00:43:58,760
Deve uscire da questa spirale.

815
00:43:59,000 --> 00:44:02,080
Devi dirle che resterà lì,
per ora.

816
00:44:02,320 --> 00:44:03,520
Me ne occuperò io.

817
00:44:07,120 --> 00:44:08,480
Che sollievo.

818
00:44:10,320 --> 00:44:12,680
Non posso annunciare
cattive notizie.

819
00:44:14,320 --> 00:44:16,719
Questo è il motivo
Sto valutando questa offerta.

820
00:44:17,520 --> 00:44:20,680
Se ne senti il bisogno
lasciare il servizio,

821
00:44:21,000 --> 00:44:23,080
devi farlo,
anche se è difficile.

822
00:44:28,760 --> 00:44:32,280
Me lo stai dicendo?
che la porpora è peggiorata?

823
00:44:32,880 --> 00:44:34,480
Non c'è più niente da fare?

824
00:44:34,719 --> 00:44:38,520
No, eliminiamo la shigella
e noi ci concentriamo sul resto.

825
00:44:39,239 --> 00:44:42,120
Uscirai da qui
quando ti rimetti in piedi.

826
00:44:43,200 --> 00:44:45,960
Mi prenderò cura di Pietro.
Resta con me.

827
00:44:46,200 --> 00:44:48,400
No, grazie. Io...

828
00:44:49,600 --> 00:44:50,520
Chiamo mia sorella.

829
00:44:54,239 --> 00:44:55,800
Lavora lontano.

830
00:44:57,880 --> 00:44:59,440
Ma abbiamo fatto un patto

831
00:44:59,680 --> 00:45:01,600
quando mi è stata diagnosticata
porpora.

832
00:45:01,840 --> 00:45:04,800
Non mi dispiace tenerlo,
davvero.

833
00:45:05,040 --> 00:45:07,080
Lo so e ti ringrazio per questo.

834
00:45:08,280 --> 00:45:09,440
Tranne...

835
00:45:10,000 --> 00:45:11,920
Pietro si è affezionato a te.

836
00:45:13,160 --> 00:45:15,560
Non posso permettere che ci sia...

837
00:45:16,000 --> 00:45:17,560
incomprensioni.

838
00:45:20,120 --> 00:45:22,480
Non voglio
che ti vede come un padre.

839
00:45:23,160 --> 00:45:24,160
Scusa.

840
00:45:25,200 --> 00:45:25,960
Hai ragione.

841
00:45:28,680 --> 00:45:30,000
Ti lascio chiamare.

842
00:45:43,960 --> 00:45:44,600
Ho più idee.

843
00:45:45,040 --> 00:45:47,960
Sembra che non lo sia
una malattia autoimmune.

844
00:45:48,200 --> 00:45:49,440
Infatti.

845
00:45:49,800 --> 00:45:50,960
Fattore V Leida?

846
00:45:52,800 --> 00:45:53,920
Negativo.

847
00:45:57,120 --> 00:45:59,600
E la mutazione genetica
anche la protrombina.

848
00:45:59,840 --> 00:46:01,640
L'INR è 2,5.

849
00:46:02,040 --> 00:46:04,880
Data la quantità di anticoagulanti
amministrato,

850
00:46:05,120 --> 00:46:06,120
è normale.

851
00:46:06,360 --> 00:46:08,880
La causa dell'emorragia
forse un altro.

852
00:46:09,600 --> 00:46:11,840
Sembra una vecchia frattura.

853
00:46:12,080 --> 00:46:12,719
SÌ.

854
00:46:12,960 --> 00:46:16,320
Ciò potrebbe aver favorito la permanenza
portando ad emorragia.

855
00:46:16,840 --> 00:46:18,200
Il dosaggio era buono.

856
00:46:18,440 --> 00:46:20,760
C'era una fragilità
in quel posto.

857
00:46:21,000 --> 00:46:25,080
Ci ha parlato di una frattura
dall'ultima costa?

858
00:46:26,320 --> 00:46:27,800
Ne vedo un altro.

859
00:46:30,800 --> 00:46:32,080
non è colpa mia

860
00:46:32,320 --> 00:46:33,080
Non posso farlo.

861
00:46:33,320 --> 00:46:34,120
Ti ucciderò!

862
00:46:43,080 --> 00:46:45,280
Quando ha un'idea,
lui scappa.

863
00:46:45,880 --> 00:46:47,200
Hai assicurato.

864
00:46:47,800 --> 00:46:50,440
Come sempre,
quando non sei bloccato.

865
00:46:51,520 --> 00:46:52,840
Come ieri, con tuo padre.

866
00:46:53,440 --> 00:46:54,600
Mio padre?

867
00:46:55,400 --> 00:46:59,560
Senti ancora il suo sguardo su di te.
E' una cosa inconscia.

868
00:47:00,320 --> 00:47:02,800
Mi stai dicendo...

869
00:47:03,120 --> 00:47:05,160
che ho un problema
con mio padre?

870
00:47:07,440 --> 00:47:09,880
Fortunatamente, a volte lo dimentichiamo.

871
00:47:14,560 --> 00:47:15,760
Dovrebbe essere migliore

872
00:47:16,440 --> 00:47:18,000
Grazie, me ne occuperò io.

873
00:47:25,760 --> 00:47:27,120
non sono infallibile,

874
00:47:27,360 --> 00:47:29,320
ma ho buone intuizioni.

875
00:47:30,640 --> 00:47:32,840
Quello che avevo su di te
mi preoccupa.

876
00:47:33,880 --> 00:47:35,280
Di cosa stai parlando?

877
00:47:35,719 --> 00:47:37,040
Luca ti sta facendo del male.

878
00:47:37,800 --> 00:47:39,320
Non sei caduto dalla bici.

879
00:47:39,800 --> 00:47:42,840
Abbiamo trovato diverse tracce
di fratture.

880
00:47:44,000 --> 00:47:45,160
E' lui?

881
00:47:47,680 --> 00:47:49,239
Non era così prima.

882
00:47:50,280 --> 00:47:51,040
Prima di cosa?

883
00:47:51,280 --> 00:47:53,560
Volevo andare
pianificazione familiare...

884
00:47:54,719 --> 00:47:58,120
per trovare il problema,
prima che si arrabbi di nuovo.

885
00:47:59,080 --> 00:48:02,160
Quando avremo un figlio,
tutto funzionerà.

886
00:48:02,400 --> 00:48:04,600
Ti picchia,
perché non rimani incinta?

887
00:48:06,719 --> 00:48:08,320
Rimango incinta, ma...

888
00:48:09,760 --> 00:48:11,680
Ho avuto tre aborti.

889
00:48:12,920 --> 00:48:13,920
Tre ?

890
00:48:14,680 --> 00:48:16,080
Prima delle dieci settimane
amenorrea?

891
00:48:16,719 --> 00:48:17,680
SÌ.

892
00:48:21,440 --> 00:48:23,280
Luca dice che il mio corpo si rifiuta,

893
00:48:23,520 --> 00:48:25,640
che non mi piace
tanto quanto mi ama.

894
00:48:26,440 --> 00:48:28,440
No, Greta.
Luca non ti ama.

895
00:48:29,719 --> 00:48:30,360
E' chiaro?

896
00:48:30,880 --> 00:48:31,880
È semplice.

897
00:48:32,960 --> 00:48:37,920
Ascoltami attentamente,
nessuno può dirti che ti ama

898
00:48:38,160 --> 00:48:40,200
se alza la mano su di te.

899
00:48:40,719 --> 00:48:42,040
È molto serio.

900
00:48:43,400 --> 00:48:44,920
Ma qui dobbiamo pensare...

901
00:48:46,719 --> 00:48:48,000
Guarda, l'ho trovato.

902
00:48:48,239 --> 00:48:50,440
E' la sindrome
antifosfolipidi.

903
00:48:50,960 --> 00:48:52,960
Rischia un'altra trombosi.

904
00:48:53,200 --> 00:48:54,400
In qualsiasi momento.

905
00:48:54,640 --> 00:48:55,760
E' un attacco di cuore.

906
00:48:56,520 --> 00:48:57,600
Aspirina.

907
00:48:57,840 --> 00:48:58,560
Nitrati.

908
00:48:58,800 --> 00:49:00,880
Clopidogrel. Avanti, presto.

909
00:49:01,560 --> 00:49:02,239
Guardami.

910
00:49:02,760 --> 00:49:04,239
Siamo qui, tranquilli.

911
00:49:13,120 --> 00:49:15,280
Puoi prendertene cura,
per favore?

912
00:49:20,080 --> 00:49:21,280
Stia tranquillo.

913
00:49:22,120 --> 00:49:23,600
Tutto è sotto controllo.

914
00:49:24,560 --> 00:49:27,440
E il chirurgo
si prepara ad operare Greta.

915
00:49:28,719 --> 00:49:30,680
Abbiamo trovato
la causa della trombosi.

916
00:49:30,920 --> 00:49:33,840
Con il giusto trattamento,
non ci saranno più problemi.

917
00:49:38,080 --> 00:49:39,080
GRAZIE.

918
00:49:41,560 --> 00:49:42,440
Mi dispiace.

919
00:49:42,880 --> 00:49:45,880
- Per quello che ho detto.
- Non preoccuparti.

920
00:49:46,360 --> 00:49:47,680
È comprensibile.

921
00:49:51,760 --> 00:49:52,960
La vita è pazzesca.

922
00:49:54,920 --> 00:49:56,719
Volevi lasciare la medicina,

923
00:49:57,440 --> 00:49:59,320
Ti ho convinto a continuare.

924
00:50:01,160 --> 00:50:04,480
E 25 anni dopo,
hai salvato la vita a mia figlia.

925
00:50:04,880 --> 00:50:05,560
SÌ.

926
00:50:06,160 --> 00:50:07,160
È pazzesco.

927
00:50:12,200 --> 00:50:13,600
Secondo uno dei miei amici...

928
00:50:15,840 --> 00:50:18,440
tutto ciò che ci accade nella vita,

929
00:50:18,680 --> 00:50:21,360
anche ciò che ci fa soffrire,

930
00:50:22,120 --> 00:50:24,120
può avere
conseguenze positive.

931
00:50:25,840 --> 00:50:28,760
Abbiamo salvato la vita a Greta,
grazie ad una serie

932
00:50:29,000 --> 00:50:30,239
situazioni negative.

933
00:50:32,320 --> 00:50:34,160
La sua sindrome era latente.

934
00:50:35,080 --> 00:50:38,120
Aborti spontanei
ha portato alla violenza di Luca,

935
00:50:38,360 --> 00:50:39,800
che ha scatenato la malattia.

936
00:50:41,840 --> 00:50:43,160
Se tutto questo casino

937
00:50:43,400 --> 00:50:44,600
non era arrivato...

938
00:50:46,320 --> 00:50:49,239
Greta avrebbe potuto morire
un infarto,

939
00:50:49,480 --> 00:50:51,080
senza che tu sappia il perché.

940
00:50:54,360 --> 00:50:55,520
Luca Rivoli?

941
00:50:57,480 --> 00:50:59,360
- SÌ.
- Per favore seguici.

942
00:50:59,600 --> 00:51:01,080
C'è una denuncia
contro di te.

943
00:51:03,440 --> 00:51:04,760
Sei uno sporco codardo.

944
00:51:06,480 --> 00:51:08,360
Risolviamo questa questione tra uomini.

945
00:51:08,600 --> 00:51:10,080
Devi scomparire.

946
00:51:11,000 --> 00:51:12,480
Greta ha sporto denuncia.

947
00:51:13,360 --> 00:51:15,320
Non voglio vederti mai più.

948
00:51:20,120 --> 00:51:21,960
Non posso crederci,

949
00:51:22,200 --> 00:51:23,640
Non avevo notato nulla.

950
00:51:23,880 --> 00:51:25,080
Non è facile.

951
00:51:25,600 --> 00:51:27,480
Ma devi essere felice.

952
00:51:27,719 --> 00:51:31,360
Greta ha rischiato di morire,
ma non si lascerà mai più ingannare.

953
00:51:32,520 --> 00:51:34,160
Ha capito, in un giorno,

954
00:51:34,400 --> 00:51:37,200
quali altre donne
capire in anni.

955
00:51:38,440 --> 00:51:39,680
Va bene.

956
00:51:43,520 --> 00:51:44,520
GRAZIE.

957
00:52:12,239 --> 00:52:12,880
Preoccupazioni

958
00:52:13,120 --> 00:52:13,920
nel servizio?

959
00:52:14,160 --> 00:52:16,840
No, possiamo farcela anche senza di te.

960
00:52:17,640 --> 00:52:19,840
Tu sei lì,
anche quando non ci sei.

961
00:52:24,040 --> 00:52:25,280
Ma ho dei problemi.

962
00:52:27,640 --> 00:52:28,840
Mi manchi.

963
00:52:30,760 --> 00:52:32,560
E non sto parlando di lavoro.

964
00:52:34,680 --> 00:52:36,160
Mi manchi anche tu.

965
00:52:36,960 --> 00:52:37,960
Domani sarò lì.

966
00:52:39,680 --> 00:52:40,880
Sono ansioso di farlo.

967
00:52:41,960 --> 00:52:43,160
Buona notte.

968
00:53:06,839 --> 00:53:06,840
...